U primjeni od 01.09.2026 godine
Ovim Općim uvjetima uređuju se odnosi između Relantis, obrt za usluge i trgovinu, v. Jozefina Apalović, OIB 67920455473, sa sjedištem u Zagrebu, ulica Dane Duića 7, upisanog u Registar posrednika pod brojem 99/2022, kao Posrednika, i fizičke ili pravne osobe koja s Posrednikom sklapa ugovor o posredovanju, kao Nalogodavca. Opći uvjeti primjenjuju se zajedno s ugovorom, važećim Cjenikom i drugim posebno ugovorenim prilozima te stupaju na snagu danom njihove objave na internetskog stranici Posrednika relantis.hr. Primjenjuju se na sve ugovore, koji su s Posrednikom sklopljeni nakon dana objave.
U slučaju da Ugovor o posredovanju sadrži odredbe koje odstupaju od ovih Općih uvjeta poslovanja, mjerodavni su uvjeti Ugovora o posredovanju.
Posrednik pruža usluge posredovanja prilikom prodaje i kupovine nekretnina, najma, zakupa ili davanja u najam ili zakup, zamjene ili drugog pravnog posla, čiji je predmet nekretnina.
Ugovor o posredovanju sklapa se u pisanom obliku i na određeno vrijeme. Ugovor osobito sadrži podatke o strankama, predmet posredovanja, vrstu i bitan sadržaj pravnog posla, naknadu, obveznika plaćanja, trajanje ugovora, dodatne usluge i troškove te trenutak nastanka prava na naknadu. Važeći Cjenik čini sastavni dio ugovora.
Ukoliko se prodaje ili daje u najam nekretnina, koja je u suvlasništvu više osoba, potreban je pisani pristanak svih suvlasnika ili predstavnika svih suvlasnika.
Posrednik se obvezuje obavljati osobito slijedeće radnje, u mjeri i sukladno okolnostima, koje su u tom trenutku mjerodavne i provedive:
Kod kupnje, najma ili zakupa Posrednik može u dogovoru s Nalogodavcem pomoći u organizaciji promjene korisnika komunalnih usluga, u opsegu u kojem je to moguće u okviru redovnog poslovanja Posrednika te uz odgovarajuću punomoć i dokumentaciju Nalogodavca.
Smatra se da je Posrednik omogućio Nalogodavcu stupanje u vezu s trećom osobom u svrhu pregovaranja za sklapanje posredovanog posla, ako je:
Nalogodavac je dužan dati potpune i istinite podatke, predočiti dokumentaciju, obavijestiti o teretima i pravima trećih osoba, omogućiti razgledavanje, prijaviti sve važne promjene, obavijestiti Posrednika o sklapanju pravnog posla te platiti ugovorenu naknadu i posebno ugovorene troškove.
Ugovorom o posredovanju Nalogodavac se obvezuje na sljedeće:
Nalogodavac nije dužan pristupiti pregovorima za zaključivanje posredovanog posla s trećom osobom s kojom ga je Posrednik doveo u vezu, niti zaključiti pravni posao. U tom slučaju će Nalogodavac odgovarati za štetu, ako pri tom nije postupio u dobroj vjeri te je dužan naknaditi sve učinjene troškove, koji ne mogu biti manji od jedne trećine niti veći od ugovorene posredničke naknade za posredovani posao.
Nalogodavac jamči Posredniku da ukoliko Nalogodavac nekretninu prodaje samostalno ili od strane konkurentskih agencija da će se posredovana nekretnina ponuditi tržištu pod jednakim uvjetima kao što su uvjeti koji su ugovoreni Ugovorom o posredovanju.
Ukoliko Nalogodavac sam ili uz posredovanje konkurentne agencije za nekretnine nađe treću osobu s kojom će sklopiti ugovor o predmetnoj nekretnini, dužan je najkasnije u roku od 2 (dva) radna dana o tome pisanim putem obavijestiti Posrednika i dostaviti kopiju ugovora, u suprotnom snosi troškove daljnjeg oglašavanja i posredovanja.
Nalogodavac će aktivno surađivati s Posrednikom vezano uz prodaju/najam nekretnine tijekom cijelog trajanja Ugovora o posredovanju, te će nastojati da u što kraćem roku dođe do prodaje/najma nekretnine. Ako Nalogodavac ne dopušta Posredniku da nekretninu pokaže trećoj strani bez prisutnosti, Nalogodavca mora uvijek biti dostupan kako bi mogao osigurati razgled nekretnine zajedno s predstavnikom Posrednika.
U slučaju da Posrednik Nalogodavca obavijesti o ponudi treće strane za kupnju ili prodaju, zamjenu ili ponudu za najam ili zakup nekretnine u kojima je posredovao Posrednik, Nalogodavac će u roku od 48 sati od primitka takve obavijesti Posrednika obavijestiti u pisanom obliku o odobrenju ili odbijanju pojedinačne ponude.
Posrednik predstavlja i oglašava nekretninu u skladu s ugovorom, pravilima struke i raspoloživim informacijama. Prilikom razgledavanja treća osoba potpisuje potvrdu o razgledavanju. Potvrda nije ugovor o posredovanju i ne stvara obvezu plaćanja naknade. Razgledavanje se ne uvjetuje prethodnim sklapanjem ugovora s trećom osobom.
Ponuda nekretnina Posrednika temelji se na podacima primljenim od Nalogodavca u pisanom i/ili usmenom obliku. Posrednik nastoji ponuđene nekretnine na web stranici i drugim oglasnicima i sredstvima oglašavanja držati uvijek u aktualnom stanju. Postoji mogućnost greške u opisu i/ili cijeni nekretnine te mogućnost da je oglašavana nekretnina već prodana, iznajmljena ili je vlasnik nekretnine odustao od prodaje/najma. Posrednik ne odgovara za moguće greške u oglasima i ponudama te je svaku ponudu potrebno provjeriti izravnim kontaktiranjem Posrednika.
Cijene nekretnina u oglasima i ponudama iskazane su u valuti Euro te predstavljaju osnovu za pokretanje pregovora.
Posredniku pripada posrednička naknada sukladno ugovoru a u skladu s važećim Cjenikom. Posrednik je oslobođen plaćanja PDV-a po čl. 90 stavku 2. Zakona o PDV-u.
Naknada se naplaćuje samo osobi koja je s Posrednikom sklopila ugovor i koja je ugovorom određena kao obveznik plaćanja. Posrednik stječe pravo na naknadu sklapanjem ugovora za koji je posredovao, odnosno pravnim poslom koji će rezultirati stjecanjem transakcije ili prijenosa vlasništva, osim ako nije ugovoreno da to pravo nastaje već sklapanjem predugovora. Ukoliko Posrednik iz određenih okolnosti ili prema želji Nalogodavca ne obavlja pojedinu ili sve radnje iz točke III. Nalogodavac nema pravo tražiti smanjenje posredničke naknade.
Odustanak Nalogodavca ili treće osobe s kojom je Nalogodavac sklopio predugovor za nekretninu, kao niti odustanak Nalogodavca ili osobe s kojom je Nalogodavac sklopio ugovor za nekretninu ili ugovor o najmu ili zakupu, od ispunjenja sklopljenog ugovora ne utječu na obvezu Nalogodavca da Posredniku plati posredničku naknadu u visini i na način, kako je utvrđenom ovim člankom i sklopljenim Ugovorom o posredovanju.
Nalogodavac je dužan platiti posredničku naknadu i kad je sa trećom osobom, na koju mu je ukazao Posrednik i s kojom ga je Posrednik doveo u vezu, zaključio pravni posao različit od onoga za koji se posredovalo, a kojim se postiže ista svrha kao i posredovanim poslom ili predmet kojeg pravnog posla je nekretnina koja je predmet posredovanja.
Posrednik ima pravo na posredničku naknadu i ako članovi obitelji (bračni drug, izvanbračni drug, potomak ili roditelj) Nalogodavca i/ili trgovačko društvo, ustanova ili druga pravna osoba koje je Nalogodavac, njegov bračni ili izvanbračni drug, potomak ili roditelj osnivač ili zakonski zastupnik, odnosno s kojom ima sklopljen ugovor o radu ili ugovor o djelu, zaključi posredovani pravni posao s osobom s kojom je Posrednik Nalogodavca doveo u vezu.
Posrednik nema pravo na naknadu ako s Nalogodavcem osobno sklopi ugovor za nekretninu, koja je bila predmet posredovanja ili ako takav ugovor s Nalogodavcem sklopi njegov agent koji je obavljao poslove posredovanja.
Ako ugovor o posredovanju prestane, a Nalogodavac naknadno sklopi pravni posao s trećom osobom koji je izravna posljedica radnji Posrednika poduzetih prije prestanka ugovora, Posrednik ima pravo na punu posredničku naknadu. Također ukoliko prvo dođe do najma/zakupa, a zatim unutar roka od 12 (dvanaest) mjeseci do prodaje iste nekretnine, Posrednik ima pravo na naknadu za najam/zakup i za prodaju.
Troškovi odvjetnika, javnog bilježnika, procjenitelja, geodeta, arhitekta, građevinskog stručnjaka, prijevoda, banke ili drugog vanjskog pružatelja usluge nisu uključeni u posredničku naknadu (kao npr. sastavljanje i solemnizacija ugovora o najmu ili kupoprodajnog ugovora, ovjera potpisa, porezi i/ili pristojbe za nekretnine, sudske i administrativne pristojbe bilo koje vrste, troškovi izrade ili ishođenja raznih potvrda, odobrenja, odluka, uvjerenja, dozvola i sl., troškovi prijevoda, troškovi upisa prava vlasništva u zemljišne knjige, energetskog certifikata i procjene nekretnine te troškovi drugih stručnjaka i dodatnih usluga). Njihovo angažiranje u ime ili za račun Nalogodavca zahtjeva njegovu prethodnu pisanu suglasnost i zasebno odobrenje očekivanog troška sukladno točci X.
Način plaćanja posredničke naknade:
Nalogodavac je dužan posredničku naknadu podmiriti istodobno sa sklapanjem ugovora o kupoprodaji, ugovora o zamjeni, ugovorima o zakupu ili najmu ili drugim ugovorima odnosno pravnim poslom koji će rezultirati stjecanjem transakcije ili prijenosa vlasništva. U slučaju da Posrednik nije prisutan prilikom potpisivanja ugovora o kupoprodaji ili drugog ugovora, Nalogodavac je dužan obavijestiti Posrednika najkasnije prvog radnog dana nakon zaključenja bilo kojeg od gore navedenih ugovora.
Naknada predstavlja jedinstvenu naknadu za cjelokupno posredovanje i ostvareni rezultat. Ako pojedina radnja nije bila potrebna, primjenjiva, zatražena ili moguća zbog nedostatka dokumentacije, suglasnosti ili punomoći, to samo po sebi ne umanjuje ugovorenu naknadu. Navedeno ne oslobađa Posrednika od izvršenja izričito ugovorene i objektivno moguće usluge.
Ako Ugovorom o posredovanju nije izričito drugačije dogovoreno, Posrednik u skladu sa Zakonom o obveznim odnosima ima pravo na naknadu stvarnih troškova nastalih u vezi s pružanjem usluga posredovanja iz točke III. Općih uvjeta, odnosno u slučaju kada ugovor, čiji je predmet nekretnina, nije zaključen odnosno Nalogodavac prije isteka ugovorenog roka jednostrano raskine ugovor o posredovanju zbog prestanka namjere prodaje/kupnje/najma/zakupa nekretnine.
U navedenom slučaju Nalogodavac je Posredniku obvezan nadoknaditi stvarne troškove posredovanja koji su nastali do raskida ugovora, a koji se odnose na troškove oglašavanja, savjetovanja, pribavljanja dokumentacije i pripreme nekretnine za prodaju ili najam, ispitivanje pravnog i činjeničnog stanja (uvid u javne knjige, evidencije i sl.), administrativne i materijalne troškove i sl..
Posrednik može posredovati za obje strane istog pravnog posla samo ako je sa svakom stranom sklopio zaseban ugovor. Prije sklapanja ugovora strane se pisanim putem upoznaju s pojedinačnim i ukupnim naknadama. Ukupan iznos ne smije prijeći maksimum utvrđen važećim Cjenikom.
Dodatne usluge koje nisu obuhvaćene redovnim opsegom posredovanja naplaćuju se samo ako su unaprijed posebno i pisanim putem ugovorene. Moraju biti određeni vrsta usluge, visina ili način obračuna, obveznik plaćanja te rok i način plaćanja. Dodatne usluge se pružaju sukladno važećem Cjeniku ili prema prethodno od Posrednika dostavljenoj i od strane Nalogodavca pisano potvrđenoj ponudi te ovisno o vrsti usluge prema prethodno izvršenoj uplati.
Cijena usluge definirana je prema složenosti i potrebnom obimu poduzimanja radnji u svakom pojedinom slučaju. Posrednik ima pravo na naplatu naknade za pružanje dodatnih usluga, neovisno o uspješnoj realizaciji Ugovora o posredovanju nekretninama.
Isključivo posredovanje postoji samo ako je izričito ugovoreno i ako je Nalogodavac upozoren na njegove pravne posljedice. Posrednik može surađivati s drugim ovlaštenim posrednicima ako to nije protivno interesima Nalogodavca. Prijenos ugovora dopušten je samo ako je izričito ugovoren. Sklapanjem ugovora o isključivom posredovanju, Nalogodavac za vrijeme trajanja takvog Ugovora, ne može sklopiti posrednički ugovor s drugom agencijom za nekretnine i/ili oglašavati nekretninu preko bilo koje treće osobe. Nalogodavac se obvezuje Posredniku pružiti informacije o svim trećim osobama koje su s njim uspostavile kontakt u vezi s posredovanom nekretninom.
Posrednik ima pravo na naplatu posredničke naknade u cijelosti i u slučaju da Nalogodavac preko drugog Posrednika sklopi ugovor. O istome je dužan obavijestiti Posrednika odmah a najkasnije 2 (dva) radna dana po sklapanju ugovora te dostaviti preslik istog u svrhu obračuna i ispostavljanja računa od strane Posrednika. Ukoliko Nalogodavac ne ispuni svoje obveze informiranja tijekom procesa posredovanja i/ili ne obavijesti i ne dostavi presliku sklopljenog ugovora, dužan je Posredniku isplatiti posredničku naknadu u cijelosti sukladno sklopljenom ugovoru o posredovanju a ista se obračunava prema određenoj početnoj cijeni koja je navedena u Ugovoru o posredovanju.
Vezano uz prethodni stavak Nalogodavac dopušta Posredniku da izvrši uvid u podatke o kupljenim, prodanim ili iznajmljenim nekretninama, u kontekstu pridržavanja ovog ugovora, kod nadležnog poreznog tijela, zemljišnim knjigama ili registru ugovora o najmu/zakupu. U slučaju da Nalogodavac odstupi od ugovora o posredovanju, čiji je predmet nekretnina, Posrednik može provesti sve potrebne upite o mogućem ugovoru, čiji je predmet nekretnina.
Nalogodavac je dužan nadoknaditi Posredniku eventualnu štetu koju Posrednik trpi zbog kršenja ugovornih obveza Nalogodavca. Isto se osobito odnosi na sljedeće radnje:
Ugovor prestaje istekom roka, ostvarenjem svrhe, sporazumom, otkazom, raskidom ili u drugim zakonom propisanim slučajevima. Ako Nalogodavac nakon prestanka ugovora sklopi posao koji je izravna posljedica ranijih radnji Posrednika, pravo na naknadu uređuje se ugovorom i važećim propisima.
Posrednik obrađuje osobne podatke u skladu s važećim propisima. Detalji o svrhama, pravnim osnovama, rokovima čuvanja i pravima ispitanika sadržani su u Obavijesti o obradi osobnih podataka. Privola za marketing, ako se prikuplja, daje se zasebno i dobrovoljno.
Sukladno Zakonu o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma i Zakonu u mjerama ograničavanja, tijekom sklapanja poslovnih odnosa i transakcija iznad zakonskog iznosa i u drugim slučajevima utvrđenim propisima, Posrednik će provesti provjeru Nalogodavca koja uključuje:
Nalogodavac može podnijeti pisani prigovor poštom na adresu Posrednika: Dane Duića 7, 10000 Zagreb, e-mailom na info@relantis.hr ili osobno u poslovnom prostoru. Posrednik odgovara u zakonskom roku. Stranke će sporove nastojati riješiti mirnim putem, a u protivnom je nadležan sud u Zagrebu prema važećim pravilima.
Ovi Opći uvjeti primjenjuju se od 01.09.2026 i dostupni su u poslovnim prostorijama Posrednika te na mrežnoj stranici relantis.hr. Na pojedini ugovor primjenjuju se uvjeti koji su važili na dan njegova sklapanja, osim ako stranke pisanim putem ne ugovore drukčije.Sastavljeni su na hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku. U slučaju odstupanja mjerodavna je hrvatska verzija